On September 8, 1998, Mark McGwire hit a record-breaking 62nd home run. But where did the ball end up?