| Source | Date | Type | Role |
|---|---|---|---|
| Reading by Starlight: Postmodern Science Fiction | 1995 | Book | Publisher |
| Decoding Gender in Science Fiction | 2002 | Book | Publisher |
| Science Fiction, Second Edition | 2006 | Book | Publisher |
| Paradoxes from A to Z, Third Edition | 2012 | Book | Publisher |
| Introducing Translation Studies: Theories and Applications (Fourth Edition) | 2016 | Book | Publisher |
| In Other Words: A Coursebook on Translation, Third Edition | 2018 | Book | Publisher |